Prevod od "e mãe" do Srpski


Kako koristiti "e mãe" u rečenicama:

Você deu ao seu pai e mãe todo o cuidado, atenção, paciência e conforto que eles precisaram no fim de suas vidas.
Darovao si svojim mrtvim roditeljima svu brigu i pažnja, strpljivost i utehu koja im je bila potrebna, pred sam kraj njihovog života.
Queridos pai e mãe Julho é o mês que recordo não só por ser o mês do aniversário de casamento de vocês mas também do Dia do Pai e do aniversário da mãe.
Dragi Oèe i Majko... juli je mesec koga se seæam... koji ne donosi samo vašu godišnjicu braka... ali takoðe i Dan oèeva i Majèin roðendan.
Vim prestar as minhas condolências ao seu pobre pai e mãe.
Nadao sam se da mogu da izrazim sauèešæe vašim jadnim roditeljima.
5 Texas Rangers, 8 oficiais de polícia, 3 civis... e uma refém: a caixa do banco e mãe de 4 filhos, Gloria Hill.
...5 teksaških rendžera, osam policajaca, tri civila i jednog taoca: bankarsku službenicu i majku èetvoro dece, Glorije Hil.
Portanto, sou a única pessoa aqui que transcende... a barreira entre professora e mãe.
Stoga sam jedina osoba ovdje koja nadilazi most izmeðu odnosa roditelj-uèitelj.
Você acreditou que estava mesmo lá... pai e mãe.
Tvoja prisutnost je jaka u nama.
Não me olhe com essa cara, seu CDF de pai e mãe.
Zvuèiš kao križanac Barneya Fifea i Joea Fridaya.
Stan quer que eu fique em casa e seja esposa e mãe.
Stan želi da ostanem doma i budem žena i majka.
Comigo não tem complicação, mataria pai e mãe por um bom cozido!
Убио бих своје родитеље за добар паприкаш!
Sim, bem... e acredite se você quiser, todo mundo que te conhece acha que você é uma excelente esposa e mãe.
Pa... Vjerovala ti ili ne, svi koji te poznaju misle da si divna žena i majka.
Sim, os muitos talentos de Bree eram conhecidos em toda vizinhança, e todos em Wisteria Lane pensavam em Bree como uma pérfeita esposa e mãe.
Njeni mnogobrojni talenti su bili poznati u susjedstvu. Svi su je smatrali savršenom ženom i majkom.
Parece que meu pai adotivo e mãe biológica estavam tendo um caso.
Izgleda da su moj usvojitelj i moja biološka majka imali aferu.
Ontem, não só descobri que sou adotado... e que as pessoas a quem chamo de pai e mãe, são na verdade impostores inférteis, que me compraram numa clínica de Cincinnati por 2 caixas de remédios, mas também soube que:
I ne samo da sam juèe saznao da sam usvojen ljudi koje sam zvao mamom i tatom su ubaèeni varalice koji su me izvukli iz klinike za dvije kutije Sudafeda nego me još jedna novost pogodila:
Senhora, irmã e mãe, Deus a abençoe e proteja.
Gospoðo, sestro i majko, neka te Bog blagoslovi i èuva.
Eu duvido que alguém vá vê-la como esposa devotada e mãe.
Mislim da te niko ne gleda kao, vernu suprugu, i majku.
A namorada de Aldous e mãe de seu filho, Nápoles, a super modelo Jackie Q.
Aldousova dugogodišnja djevojka i majka njihovog sina, Naplesa, moderna pop zvijezda Jackie Q.
E, mãe, se pode me ouvir, poderia escutar?
I, mama, ako me možeš èuti, da li bi slušala?
Aung San Suu Kyi, filha do General Aung San, até agora dona de casa em Oxford e mãe de dois, surgiu hoje com a nova esperança da Birmânia para o futuro.
Aung San Su Æi... æerka generala Aung Sana... do sada domaæica iz Oksforda i majka dvoje dece, postala je velika nada za buduænost Burme.
E essa é minha esposa, e mãe devota de três, Winnie.
A ovo je moja voljena žena i brižna majka troje dece, Winnie.
Serei pai e mãe para você!
Biću ti i otac i majka.
Joseph me disse que você atacou ele e mãe dele e que vocês são loucos e eu concordo.
Džozef mi je rekao da ste se izdrali na njega i njegovu mamu, i da ste poludeli i s tim se slažem. Ok.
Jimmy mora em Lake Forrest com seu pai médico e mãe bêbada.
Jimmy živi u Lake Forrestu. Sa ocem doktorom i pijanom majkom.
Sou uma atriz, claro. Mas, primeiro sou esposa e mãe.
Ja sam glumica, ali prvo sam supruga i majka.
Vejamos, um relacionamento estável com uma linda namorada, um ótimo círculo de amigos, um bebê a caminho, que terá pai e mãe, a propósito, não só mãe!
Dobro, da vidimo. Stabilna veza sa prekrasnom devojkom, mnogo zajednièkog, sjajan krug prijatelja, dete na putu, koje æe imati dvoje roditelja, uzgred, ne jednog!
Eu só queria ser esposa e mãe.
Samo sam želela da budem supruga i mama.
Seja pai e mãe, você sabe o que fazer.
Otac i majka budi, znaæeš šta treba da radiš.
Tenho pai ausente e mãe dominante.
Pored odsutnog oca i nadmene majke.
Quebradora de Correntes e Mãe de Dragões.
Која је побегла из окова, и мајке Змајева.
Sou uma esposa e mãe, querido.
Ja sam žena i majka, ljubavi.
Dos dois lados, de pai e mãe.
Sa obe strane, i majèine i oèeve.
Destruidora de Correntes e Mãe de Dragões, condeno vocês à morte.
Kršiteljka lanaca i Majka zmajeva, osuðujem vas da umrete.
Eu sou um produto deste visionário pai e mãe.
Ја сам производ мајке и оца визионара.
Tentou se matar no primeiro ano do ensino médio quando um garoto que ainda tinha pai e mãe teve a audácia de lhe dizer: "Sai dessa."
Probao je da se ubije u 10. razredu jer je klinac koji je imao mogućnosti da ode kući mami i tati imao smelosti da mu kaže: "Pređi preko toga".
Mas o quinto mandamento me causou uma epifania: "Honrarás pai e mãe."
Ali peta zapovest mi je bila otkrovenje: "Poštuj oca i mater svoju."
E assim, ela e eu temos uma filha, e mãe e filha vivem no Texas.
I ona i ja imamo ćerku i majka i ćerka žive u Teksasu.
Nosso papel como pai e mãe mudou.
Naše uloge majki i očeva su se promenile.
Mas isso não tem a ver só com dar conta dos papéis de profissional e mãe.
Međutim, ovde se ne radi samo o preživljavanju u dvostrukoj ulozi žene sa karijerom i majke.
1.6838021278381s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?